Ein Gedicht für alle, die ihre Mama lieben :)

Veröffentlicht auf von Alice

http://4.bp.blogspot.com/_CiW92_PRhDs/S-ZukBTbWUI/AAAAAAAAAU8/3VcqLDpwThw/s1600/mother+baby.jpg
Green is so important

Because we see it all around
It’s up very high on the trees
And on the grass that is on the ground

Green is the colour of
The plants that grow in the south
It’s also the colour of a Brussels sprout
That I refuse to put in my mouth

Green is on the traffic light
When the cars can go
All the green disappears
When it starts to snow

The most important thing about the colour green
Is because of my mother
NO she is not green
It’s her favourite colour




Grün ist so wichtig,
weil wir es rundherum sehen.
Es ist oben in den Baumkronen,
und auf der Wiese am Boden.

Grün ist die Farbe der Pflanzen,
die im Süden wachsen.
Auch ist das die Farbe des Rosenkohls,
bei dem ich mich weigere, ihn zu essen.

Grün ist auf der Ampel,
wenn die Autos losfahren können.
All das Grün verschwindet
sobald es anfängt zu schneien.

Doch das Wichtigste der Farbe Grün
betrifft meine Mutter,

NEIN, sie ist nicht grün
Es ist ihre Lieblingsfarbe
(Übersetzung by Alice xD)

hello3

Veröffentlicht in Gedichte

Kommentiere diesen Post

red 08/12/2011 21:53


*schneien (?) :D

Ps: schönes :3


Alice 08/13/2011 08:14



upsi xD
danke ^.^